15x13 ¡Enfrentando Al Rey De Las Minas!
¡ENFRENTANDO AL REY DE LAS MINAS!
(Chitei No Gymu Sen VS Yākon!! / Battling The King Of The Mines!)
Temporada 15 / Capítulo 13
Fecha De Estreno: 5 De Enero De 2012 (JP) / 12 De Julio De 2013 (LA)
Finalmente llegó el día en que Ash tendrá una batalla de gimnasio contra Clay, especialista en pokémon tipo tierra, con la Medalla Terremoto en juego, un paso más hacia la Liga Unova.
CURIOSIDADES:
* En la versión japonesa, hace su regreso el eyecatch "¿Quién es ese pokémon?". Aunque en la versión americana lo tenemos de vuelta desde el comienzo de Blanco y Negro, en Japón no aparecía desde el último capítulo de la serie original, "¡Solos En Hoenn!". La animación es distinta y los pokémon que aparecen suelen ser distintos (a veces).
* @05:30 Krokorok debería tener una larga franja negra vertical en su espalda.
* @07:46 se suponía que Iris tenía que decir "se ve mucho más fuerte que el de Ash" pero dice "se ve mucho más fuerte que Ash".
* @09:37 el Palpitoad de Clay se ve mucho más pequeño que en el resto del capítulo.
* Roggenrola/Boldore es el segundo pokémon de Ash que evoluciona durante una batalla de gimnasio, el primero fue Swadloon en "¡Luchando Por El Amor De Los Tipo Insecto!".
* @19:50 ¿"y conviértete en nuestro pokémon"? eso no tiene sentido, se suponía que Clay decía "conviértete en nuestro maestro pokémon".
* En Japón también se estrena un nuevo ending, "Nanairo Āchi", les aviso que contiene spoilers sobre cosas que aún no pasaron, los ending japoneses siempre suelen contener spoilers cuando se estrenan.
* En el ending se ve a Boldore con la frente roja cuando debería ser del color del resto de su cuerpo.

No comments