15x20 - ¡Una Asombrosa Batalla Aérea!
¡UNA ASOMBROSA BATALLA AÉREA!
(Fukiyose Jimu! VS Fuuro Kuuchuu Kessen!! / An Amazing Aerial Battle!)
Temporada 15 / Capítulo 20
Fecha De Estreno: 1 De Marzo De 2012 (JP) / 30 De Agosto De 2013 (LA)
Skyla acepta el desafío de Ash y tienen una batalla de gimnasio como se debe. Ash no sólo tiene que ganar su sexta medalla, sino que también debe convencer a Skyla de tener batallas reales contra sus retadores.
CURIOSIDADES:
* En los videojuegos, era el retador el que salía disparado de un cañón.
* @04:51 el anillo en las botas de Skyla debería ser más claro.
* @08:08 Tranquill usa Ataque de Ala pero en los videojuegos no puede aprender ese movimiento. En la versión japonesa, Ash decía el nombre del ataque pero en el doblaje se dieron cuenta del error y lo cambiaron por "¡ataca ahora!", aunque la animación es la misma.
* Cuando se revela "¿Quién es éste pokémon?" se vuelve a usar la voz japonesa de Skyla para que sea la voz de Swanna.
* @12:41 al ver que Swanna usó Aqua Anillo para contrarrestar un ataque eléctrico, el abuelo de Skyla dice "¡¿Qué ocurrió?!" aunque luego se ve que él solía usar la misma estrategia.
* Unfezant es uno de los pokémon que tiene las diferencias entre géneros más notables a simple vista.
No comments